Moto3 rider Dupasquier dies after crash in Mugello