Brad Pitt’s lawyers say judge ordered change to Angelia Jolie custody deal