Kartik Aaryan voluntarily exits Shahrukh Khan’s production venture over creative issues