Nadal, Djokovic eye history as Roland Garros embraces quiet night in