Pandemic offers southern Italians chance to return home