French rugby gives green light for transgender women