Chileans vote for body to rewrite dictatorship-era constitution