India’s interfaith volunteers help farewell Covid victims