Equity markets fall as inflation fears haunt trading floors