Tawny Kitaen, ’80s music video vixen and ‘Bachelor Party’ star, dies at 59