2 killed in shooting at Wisconsin casino; gunman slain