Political clash erupts in El Salvador as Congress votes out judges