Super League club executives resign from Premier League committees