American coach Marsch to succeed Nagelsmann at RB Leipzig