Tottenham can salvage season with Carabao Cup glory, says Hugo Lloris