Paradise found: ‘Hades’ maker takes on gaming goliaths