Lewis Hamilton sees off the Red Bulls to seize his 99th pole