Ayushmann Khurrana and Rakul begin ‘Doctor G’ prep work