Suu Kyi faces court as UN envoy warns of Myanmar civil war