Biden steps up family expulsions as US-Mexico border arrivals keep climbing