Maxwell, Agar power Australia to big win in third T20I