German retail sales tumble in January as lockdown bites