Killings surge in Syria camp housing Islamic State families