Will money laundering laws end art world’s culture of secrecy?