Pandemic takes a toll on exhausted UK funeral directors