Three terrorists killed as forces thwart infiltration attempt in Dir