Hunting ’90s killers again in ‘The Little Things’