What really went wrong between Ben Affleck and Ana de Armas before their split

* 'They took time apart, but found a way to get back together,' the source said