Witnessing deaths made the world a ‘darker place’ for Prince William