Everton, Arsenal avoid FA Cup scares as Chorley beat virus-hit Derby