India’s approval of homegrown vaccine criticised over lack of data