‘Don’t leave me this way’ sing Britons in Spain as Brexit kicks in