Pope reappears after pain flare-up, calls for peace in New Year message