UN: Libya’s rivals swap prisoners, part of cease-fire deal