EPA audit unearths fake working of private labs