Armenians march to mourn war victims as PM faces calls to resign