American investors hope to buy Burnley before transfer window