Trump loses another election court challenge