‘We’re drowning’: COVID cases flood hospitals in America’s heartland