US holiday travelers voice dread, determination as they defy COVID-19 warnings