Lady Gaga and Brad Pitt in talks to star together in upcoming thriller