Ryan Dorsey files wrongful death lawsuit on behalf of son Josey