Aubameyang and Gabon team mates forced to sleep on airport floor