Gunmen in western Ethiopia kill at least 34 people in bus attack, rights body says