Lambchop continues to revel in alt-lounge country