China’s inflation fails to perk up, defies broader recovery