‘Bala’ — Ayushmann Khurrana wanted to bust stereotyped notions of beauty with film