Kosovo President Thaci resigns after war crimes indictment