Fury after Qatar ‘forcibly examined’ women at airport