Turning point in Thailand: Queen’s brush with protest